Hier könnt Ihr mir Nachrichten schreiben.
Für Vorschläge, Empfehlungen oder einfach nur liebe Briefe bin ich sehr dankbar.
Na dann schreibt mir mal etwas...
Ich lasse mich überraschen.
... und hier seht Ihr die lieben Nachrichten, die mir während der ersten NALA Ausstellung am 18.Juli 2013 in der John Muafangejo Art Gallery im College of Art (KCAC) Katutura, Windhoek - Namibia geschrieben wurden. Vielen Dank für all diese lieben Gedanken.
Copyright © 2012-2013 by André Pilz, All rights reserved.
NALA's latest dress from Loja, Ecuador.
The suit was hand sewn by Paulina Salinas, visual artist from Loja, Ecuador.
Hello friends,
Today I would like to introduce you to NALA's newest costume.
The typical attire of Saraguro women consists of a round white hat with black dots, a set of earrings; 12 color necklaces; wool overflow; silver pipe and a shirt. In addition a black skirt and sandals or espadrilles.
NALA is very happy about this masterpiece.
Thank you very much, Paulina.
El último vestido de NALA de Loja, Ecuador
El traje fue cosido a mano por Paulina Salinas, artista visual de Loja, Ecuador.
Hola amigos,
Hoy me gustaría presentarles el nuevo disfraz de NALA.
La vestimenta típica de la mujer saraguro, compone de sombrero redondo color blanco, con pintas negras, juego de aretes; collares con 12 colores; reboso de lana; tupo de plata; camisa; faja; anaco; pollera; y, las sandalias o alpargatas.
NALA está muy contenta con esta obra maestra.
Muchas gracias, Paulina.
NALA Artwork by Carlos Romero ( Colombia )
Muchas gracias por tu apoyo.
... tuya NALA.
NALA Artwork by Giovany Novoa ( Ecuador )
Muchas gracias por tu apoyo.
... tuya NALA.
This new NALA Artwork was painted by Wilfrido Lusitande Piaguaje from San Pablo near Shushufindi at the Amazonas in Equador. Wilfrido used more then 180 hours to paint this
amazing artwork with NALA.
Can you see the toucan that is in the painting?
Nala wanted a toucan so badly that she unfortunately didn't see it while she was wandering around in the forest. Although she saw no animals, she felt an inner peace and marveled at every tree and leaf she saw. It was so incredibly interesting and unique to explore this small part of the Amazon. The many colorful butterflies sat on NALA's hand and told her stories about the sloth, the pink dolphins and the bee elf, the smallest bird in the world.
I'll tell you more about the rainforest later.
Stay curious
See you soon
Your NALA
Sigue el texto para leerlo en español Artworks from Ecuador
Folge diesem link um den Text auf deutsch zu lesen. Kunstwerke aus Ecuador
Here you can see more photos from the new NALA art exhibition in Quito, Ecuador.
follow this link: NALA in Quito
Aquí puedes ver más fotos de la nueva exhibición de arte de NALA en Quito, Ecuador.
siga este enlace: NALA en Quito
NALA ART Booklet ready for Download
The NALA ART Booklet is now available as PDF File for download. Selected Artists show amazing NALA Artworks from southern and east Africa.
El folleto NALA ART ahora está disponible como archivo PDF para descargar. Los artistas seleccionados muestran increíbles obras de arte de NALA del sur y este de África.
I am currently in Kassel, Germany
Email: thelittlenala@gmail.com
Cycled kilometer total for the NALA Project: 17.425 km
Cycled Countries: South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe,
Zambia, Malawi, Tanzania, Zanzibar, Kenya, Uganda, Rwanda, Ethiopia, Cuba, Ecuador.
Flagcounter:
People from 180 Countries, 47 US States and 9 Canadian Provinces visited this website.
Latest new countries who visited this website: Djibuty, Georgia, Ecuadorial Guinea, Suriname, Papua New Guinea,
Ines (Dienstag, 21 Mai 2013 20:00)
Hallo Ihr Zwei, es ist schön,Euch in gewisser Weise begleiten zu können. Zugegeben ist es von hier aus ziemlich bequem und Hut ab, lieber André, was Du so täglich abradelst ;-) Deine Fotos sind wie immer fantastisch und stillen ein wenig mein Fernweh. Ich habe das Boot fast nicht wieder erkannt, echt toll, was Du aus dem Schätzchen gezaubert hast!!! Passt gut auf Euch auf, seid lieb gegrüßt auch von Julius, Sylvia und Wolfgang. Wir wünschen Euch viele schöne Begegnungen und kräftigen Rückenwind!
Martin & Birgit (Mittwoch, 01 Mai 2013 12:09)
Hallo Nala !
Ist nun schon wieder eine kleine Ewigkeit her als wir bei Euch waren, bitte richte André mal aus, dass es wirklich etwas besonderes ist einen Menschen zu kennen der all das macht wovon man selbst bisher nur träumt! Es ist wie eine kleine Auszeit wenn wir Eure Reiseberichte lesen und die Bilder auf uns wirken lassen ... zu meiner Gänsehaut ist dann jedesmal nicht weit ... Ihr verbringt jeden Tag auf eine sehr ursprüngliche Art und Weise - jeden Tag in Freier Natur und oft weit weg von jeglichem gesellschaftlichem Zwang - einfach der Nase nach - wir wünschen Euch weiterhin ganz arg viel Spass, Freude, viele schöne Momente und tolle Erfahrungen auf jedem Kilometer!
Alles Liebe Ihr Zwei - Martin & Birgit
Liane (Sonntag, 07 April 2013 10:25)
Ich habe gerade das Boot angeschaut ... Sehr cool! Bei den Temperaturen bitte die Minibar mit einplanen bzw. Das Eiscremefach für Nala & Ihre Freunde.
Schön von Dir zu hören, danke für deine Grüße
Alex &Steve (Montag, 25 Februar 2013 06:31)
Liebe Nala,
Du bist ein hübsches Mädchen geworden. Übrigens im Ort, der den selben Namen trägt, wie meine Frau, als wir noch nicht verheiratet waren. Du kommst auf Deiner Reise sicher auch bei uns vorbei?!
Wir wünschen Dir für bis dahin alles Güte und pass mir schön auf den pelzigen Pilzi auf!!
Viele liebe Grüße aus Rangiroa in der Südsee oder auch bald wieder Jena in Thüringen.
Torsten Bönicke (Sonntag, 27 Januar 2013 18:20)
Hi Nala,
ich schreibe dir in Deutscher Sprache,das gelingt mir immernoch am besten!André kann dir ja dann übersetzen.Ich kenne dich nun schon eine ganze Weile.Ich freue mich,dich jetzt gedanklich auf deiner Reise zu begleiten.Jetzt geht es endlich los Kleines.Ich wünsche dir alles Gute auf dem Weg nach London.Vielleicht,wenn Alles klappt, besuch ich dich unterwegs mal.Wir sehen uns....
PS:Sag André viele Grüße
Elvira Hamp (Freitag, 23 November 2012 22:51)
Liebe Nala, von dir haengt ein Bild in mein Arbeitsraum. Das Bild erinnert mich an Suedafrika. Ich arbeite und wohne in Deutschland wo ich Directed Pressure Point Technique anwende. Siehe mehr Information auf meiner Webseite. Ich werde deine Reise folgen zusammen mit Andre. Ich wuensche Euch Gottes Segen auf diese Reise und freue mich auf ein Wiedersehen in 2 Jahre.