latest update: 15.July 2020

VENUS de NALA

painted by Jose Miguel Pólit from Quito, Ecuador

NALA, a rag doll that represents an African girl, which is secretly the classic one, Symbolizes beauty of art.

NALA gives a face to the world of art and enters the foggy places of imagination.

If you like to see more Infos from the Artist,

click here: Artist from Ecuador

More Artworks from Ecuador, click here: Artworks from Ecuador

NALA, eine Stoffpuppe, die ein afrikanisches Mädchen darstellt, welche heimlich die klassische Schönheit der Kunst symbolisiert.

NALA gibt der Welt der Kunst ein Gesicht und betritt die nebligen Orte der Phantasie. 

(übersetzt aus dem spanischen)

NALA and the missing Toiletpaper .

painted by André Pilz from Kassel, Germany

Title: "NALA and the missing Toiletpaper"

Technique: Acrylic on Canvas, Gold dutch metal sheets, 

140 cm x 200 cm

Deutsch ( English and Espanol ) you can read here: click.

Während NALA auf ihrem Lieblings lila Sessel saß, Ihr leeres Buch las und sich Gedanken machte, wann Tante Corona endlich dort wieder hingeht, wo sie hergekommen war, Klopft es, und hunderte Toilettenpapier-rollen baten um Einlass. 

Hallo, was wollt Ihr denn hier, fragte sie erstaunt. ? 

Wir waren aus dem selben Papier, wie dein Buch, welches du gerade liest, und deshalb sind wir hier, antwortete die 2-lagige Rolle. Wir wollen deine Geschichten hören, von deiner weiten Reise auf dem Fahrrad durch Afrika, flüsterte die 4 lagige bunt bedruckte Klopapier rolle,   

Wir haben besseres zu tun, als fremde Ärsche zu lecken....schrie eine Rolle aus den hinteren Reihen, ...

Das leuchtete ein, dachte sich NALA und bat die Hundertschaft von weichem und rauem Toilettenpapier rollen herein. 

NALA erzählte Geschichten von ihrer langen Reise durch Afrika. 

Der Kifferfisch, die faule Gauda-Maus und der fette Hamster an der Wand hörten aufmerksam zu, wie NALA voller Liebe von Menschen und Tieren, Landschaften und herzlichen Begegnungen erzählte. 

Ja, nun wisst ihr, liebe Leser, wo das Toilettenpapier war, als ihr vorm leeren Regal im Supermarkt standet. 

Der Hamster hatte es jedenfalls nicht, wie viele vermutet hatten. 

Bis später, Wir wünschen euch beste Gesundheit,  bleibt stabil und relaxt. 

Yours NALA 

The Ecuador - Peru cyclingtrip is cancelled because of the current CORONA pandemie.

 I start as soon as the situation is getting normal and no risc for health and life. 

 I wish all my friends, website followers and all people i dont know yet, good health and stayed strong. 

NALA visits Ecuador and Peru.

www.the-nala-project.com

Long-distance cyclist André Pilz from Kassel, Germany will be visit with his NALA art project the countries of Ecuador and Peru.

André and Nala cycled approximately 16,500 km in 3 years

from South Africa to Ethiopia.

On the road, they met 119 artists from 15 countries, who

supported the Project with more then 160 NALA Artworks.

Now they going to South America and looking for painters

and sculptors support the NALA project.

NALA is a little African girl who had the dream

traveling behind the mountains and escaping from home

to explore the world by bicycle.

The artists tell NALA's travel story through

works of art that are shown in traveling exhibitions.

There have already been 8 Art exhibitions in Africa and Europe.

If you want to participate in the NALA global art project,

write me an email or a message on Facebook.

thelittlenala@gmail.com

FB: TheNalaProject

I am currently in: Kassel / Germany

Tel. +49 176 4382 7985

Email: thelittlenala@gmail.com

Current mission:

+ André and NALA are back in Germany to promote

The NALA Project and their Artists. Searching new Exhibition Space. 

Next destination

We will start to our NALA Art Project Cyclingtrip through Ecuador and Peru as soon as Corona Pedemie is over. 

Cycled kilometer:  16.425 km     

Tourstart by Bike was:   Monday April 1, 2013