NALA und die vermissten Klo-papier-rollen
von André Pilz, ( Papa Nala ), Kassel / Germany
Acryl, goldenes Schlagmetal auf Leinwand
140 cm x 200 cm
Während NALA auf ihrem Lieblings lila Sessel saß, Ihr leeres Buch las und sich Gedanken machte, wann Tante Corona endlich dort wieder hingeht, wo sie hergekommen war, Klopft es, und hunderte Toilettenpapier-rollen baten um Einlass.
Hallo, was wollt Ihr denn hier, fragte sie erstaunt. ?
Wir waren aus dem selben Papier, wie dein Buch, welches du gerade liest, und deshalb sind wir hier, antwortete die 2-lagige Rolle. Wir wollen deine Geschichten hören, von deiner weiten Reise auf dem Fahrrad durch Afrika, flüsterte die 4 lagige bunt bedruckte Klopapier rolle,
Wir haben besseres zu tun, als fremde Ärsche zu lecken....schrie eine Rolle aus den hinteren Reihen, ...
Das leuchtete ein, dachte sich NALA und bat die Hundertschaft von weichem und rauem Toilettenpapier rollen herein.
NALA erzählte Geschichten von ihrer langen Reise durch Afrika.
Der Kifferfisch, die faule Gauda-Maus und der fette Hamster an der Wand hörten aufmerksam zu, wie NALA voller Liebe von Menschen und Tieren, Landschaften und herzlichen Begegnungen erzählte.
Ja, nun wisst ihr, liebe Leser, wo das Toilettenpapier war, als ihr vorm leeren Regal im Supermarkt standet.
Der Hamster hatte es jedenfalls nicht, wie viele vermutet hatten.
Bis später, Wir wünschen euch beste Gesundheit, bleibt stabil und relaxt.
Yours NALA
NALA hat ´ne Schreibblockade
von André Pilz, ( Papa Nala ), Kassel / Germany
100 cm x 140 cm, Acryl und Schlagmetal auf Leinwand.
NALA comic
von Mirko Patzelt ( 15 Jahre ) Dohna, Dresden / Germany
NALA's latest dress from Loja, Ecuador.
The suit was hand sewn by Paulina Salinas, visual artist from Loja, Ecuador.
Hello friends,
Today I would like to introduce you to NALA's newest costume.
The typical attire of Saraguro women consists of a round white hat with black dots, a set of earrings; 12 color necklaces; wool overflow; silver pipe and a shirt. In addition a black skirt and sandals or espadrilles.
NALA is very happy about this masterpiece.
Thank you very much, Paulina.
El último vestido de NALA de Loja, Ecuador
El traje fue cosido a mano por Paulina Salinas, artista visual de Loja, Ecuador.
Hola amigos,
Hoy me gustaría presentarles el nuevo disfraz de NALA.
La vestimenta típica de la mujer saraguro, compone de sombrero redondo color blanco, con pintas negras, juego de aretes; collares con 12 colores; reboso de lana; tupo de plata; camisa; faja; anaco; pollera; y, las sandalias o alpargatas.
NALA está muy contenta con esta obra maestra.
Muchas gracias, Paulina.
NALA Artwork by Carlos Romero ( Colombia )
Muchas gracias por tu apoyo.
... tuya NALA.
NALA Artwork by Giovany Novoa ( Ecuador )
Muchas gracias por tu apoyo.
... tuya NALA.
This new NALA Artwork was painted by Wilfrido Lusitande Piaguaje from San Pablo near Shushufindi at the Amazonas in Equador. Wilfrido used more then 180 hours to paint this
amazing artwork with NALA.
Can you see the toucan that is in the painting?
Nala wanted a toucan so badly that she unfortunately didn't see it while she was wandering around in the forest. Although she saw no animals, she felt an inner peace and marveled at every tree and leaf she saw. It was so incredibly interesting and unique to explore this small part of the Amazon. The many colorful butterflies sat on NALA's hand and told her stories about the sloth, the pink dolphins and the bee elf, the smallest bird in the world.
I'll tell you more about the rainforest later.
Stay curious
See you soon
Your NALA
Sigue el texto para leerlo en español Artworks from Ecuador
Folge diesem link um den Text auf deutsch zu lesen. Kunstwerke aus Ecuador
Here you can see more photos from the new NALA art exhibition in Quito, Ecuador.
follow this link: NALA in Quito
Aquí puedes ver más fotos de la nueva exhibición de arte de NALA en Quito, Ecuador.
siga este enlace: NALA en Quito
NALA ART Booklet ready for Download
The NALA ART Booklet is now available as PDF File for download. Selected Artists show amazing NALA Artworks from southern and east Africa.
El folleto NALA ART ahora está disponible como archivo PDF para descargar. Los artistas seleccionados muestran increíbles obras de arte de NALA del sur y este de África.
I am currently in Kassel, Germany
Email: thelittlenala@gmail.com
Cycled kilometer total for the NALA Project: 17.425 km
Cycled Countries: South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe,
Zambia, Malawi, Tanzania, Zanzibar, Kenya, Uganda, Rwanda, Ethiopia, Cuba, Ecuador.
Flagcounter:
People from 180 Countries, 47 US States and 9 Canadian Provinces visited this website.
Latest new countries who visited this website: Djibuty, Georgia, Ecuadorial Guinea, Suriname, Papua New Guinea,