NALA is since 4 years in Germany. We hostet 3 NALA Art Exhibitions and get to know 3 German Artists.
Here you can see the NALA Artworks from Germany. If you like to see photos from the Art Exhibitions, please click here: NALA Exhibitions
NALA and the missing Toilet paper rolls
by André Pilz, ( Papa Nala ), Kassel / Germany
Acrylic, Golden dutch metal sheets on stretched canvas
140 cm x 200 cm
English ( Espanol, desplazarse hacia abajo )
While NALA was sitting on her favorite purple armchair, reading her empty book and wondering when Aunt Corona was finally going back to where she came from, there was a knock on the door and hundreds of toilet paper rolls asked for admission.
Hello, what do you want here, she asked surprised. ?
We were made of the same paper as the book you are reading, and that is why we are here, the 2-ply role replied. We want to hear your stories, from your long journey on a bike through Africa, whispered the 4-ply, colorfully printed toilet roll,
We have better things to do than licking someone else's ass ... scream a roll from the back rows ...
That made sense, NALA thought, and asked in the hundreds of soft and rough toilet paper rolls.
NALA told stories from her long journey through Africa.
The Stoned-fish, the lazy Gauda mouse and the fat hamster on the wall listened attentively as NALA told Stories of nice people and animals, landscapes and warm encounters full of love.
Yes, now you know, dear reader, where the toilet paper was when you stood in front of the empty shelf in the supermarket.
The hamster didn't have it, as many had suspected.
See you later, We wish you the best of health, stay stable and relaxed.
Yours NALA
.....................................................................
Espanol
Mientras NALA estaba sentada en su sillón morado favorito, leyendo su libro vacío y preguntándose cuándo finalmente la tía Corona volvería a su lugar de origen, llamaron a la puerta y cientos de rollos de papel higiénico pidieron admisión.
Hola, ¿qué quieres aquí ?, preguntó sorprendida. ?
Estábamos hechos del mismo papel que el libro que estás leyendo, y es por eso que estamos aquí, respondió el papel de 2 capas. Queremos escuchar sus historias, de su largo viaje en bicicleta por África, susurró el papel higiénico de 4 capas, impreso en colores,
Tenemos mejores cosas que hacer que lamer el culo de otra persona ... gritar un rollo desde las filas de atrás ...
Eso tenía sentido, pensó NALA, y preguntó en los cientos de rollos de papel higiénico suaves y ásperos.
NALA contó historias de su largo viaje por África.
El pez piedra, el perezoso ratón Gauda y el gordo hámster en la pared escucharon atentamente mientras a NALA le encantaba contarle a personas y animales, paisajes y cálidos encuentros.
Sí, ahora sabe, querido lector, dónde estaba el papel higiénico cuando estaba parado frente al estante vacío del supermercado.
El hámster no lo tenía, como muchos sospechaban.
Hasta luego, le deseamos la mejor salud, manténgase estable y relajado.
Tuya NALA
NALA comic
by Mirko Patzelt ( 15 years old ) Dohna, Dresden / Germany
NALA original
by André Pilz ( Papa NALA) Kassel / Germany
NALA's latest dress from Loja, Ecuador.
The suit was hand sewn by Paulina Salinas, visual artist from Loja, Ecuador.
Hello friends,
Today I would like to introduce you to NALA's newest costume.
The typical attire of Saraguro women consists of a round white hat with black dots, a set of earrings; 12 color necklaces; wool overflow; silver pipe and a shirt. In addition a black skirt and sandals or espadrilles.
NALA is very happy about this masterpiece.
Thank you very much, Paulina.
El último vestido de NALA de Loja, Ecuador
El traje fue cosido a mano por Paulina Salinas, artista visual de Loja, Ecuador.
Hola amigos,
Hoy me gustaría presentarles el nuevo disfraz de NALA.
La vestimenta típica de la mujer saraguro, compone de sombrero redondo color blanco, con pintas negras, juego de aretes; collares con 12 colores; reboso de lana; tupo de plata; camisa; faja; anaco; pollera; y, las sandalias o alpargatas.
NALA está muy contenta con esta obra maestra.
Muchas gracias, Paulina.
NALA Artwork by Carlos Romero ( Colombia )
Muchas gracias por tu apoyo.
... tuya NALA.
NALA Artwork by Giovany Novoa ( Ecuador )
Muchas gracias por tu apoyo.
... tuya NALA.
This new NALA Artwork was painted by Wilfrido Lusitande Piaguaje from San Pablo near Shushufindi at the Amazonas in Equador. Wilfrido used more then 180 hours to paint this
amazing artwork with NALA.
Can you see the toucan that is in the painting?
Nala wanted a toucan so badly that she unfortunately didn't see it while she was wandering around in the forest. Although she saw no animals, she felt an inner peace and marveled at every tree and leaf she saw. It was so incredibly interesting and unique to explore this small part of the Amazon. The many colorful butterflies sat on NALA's hand and told her stories about the sloth, the pink dolphins and the bee elf, the smallest bird in the world.
I'll tell you more about the rainforest later.
Stay curious
See you soon
Your NALA
Sigue el texto para leerlo en español Artworks from Ecuador
Folge diesem link um den Text auf deutsch zu lesen. Kunstwerke aus Ecuador
Here you can see more photos from the new NALA art exhibition in Quito, Ecuador.
follow this link: NALA in Quito
Aquí puedes ver más fotos de la nueva exhibición de arte de NALA en Quito, Ecuador.
siga este enlace: NALA en Quito
NALA ART Booklet ready for Download
The NALA ART Booklet is now available as PDF File for download. Selected Artists show amazing NALA Artworks from southern and east Africa.
El folleto NALA ART ahora está disponible como archivo PDF para descargar. Los artistas seleccionados muestran increíbles obras de arte de NALA del sur y este de África.
I am currently in Kassel, Germany
Email: thelittlenala@gmail.com
Cycled kilometer total for the NALA Project: 17.425 km
Cycled Countries: South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe,
Zambia, Malawi, Tanzania, Zanzibar, Kenya, Uganda, Rwanda, Ethiopia, Cuba, Ecuador.
Flagcounter:
People from 180 Countries, 47 US States and 9 Canadian Provinces visited this website.
Latest new countries who visited this website: Djibuty, Georgia, Ecuadorial Guinea, Suriname, Papua New Guinea,